HELIOS KIADÓ - OROSHÁZA *5900. Orosháza, Martinovics utca 10. * Tel: 06/68/411-060 * Email: helios@globonet.hu * Kiadóvezető: Fülöp Béla * egyváll. * Eng.sz:26906085 * Adószám:65755213124 * Grafikusunk: TÓTH NÓRI művész-tanár, illusztrátor.
2013. január 15., kedd
Visszhang
Berta János Könyvbemutató Székkutason
Gesendet: Montag, 14. Januar 2013 um 09:47 Uhr
Von: "Szombat Mihály" <szombat.mihaly@indamail.hu>
An: "Janos Berta" <janosberta@web.de>
Betreff: CIKK 1
Von: "Szombat Mihály" <szombat.mihaly@indamail.hu>
An: "Janos Berta" <janosberta@web.de>
Betreff: CIKK 1
János cikk és fotók a vidék hírportálján!
- németek kirándulnak a Fehér-tóhoz -
Berta János több mint 30 évvel ezelőtt költözött Szombathelyről Németországba, ma is ott él Worms városában. Néhány évvel ezelőtt egy véletlen folytán találkozott a híres német író "Ich denke oft an Piroschka" azaz a Gyakran gondolok Piroskára című regényéből készült filmmel, majd magával a regénnyel is. A film sajnálatos módon hivatalosan Magyarországon nem került soha bemutatásra. Német nyelvterületeken azonban a regény hatalmas sikert aratott és világhírt hozott az írónak, csakúgy, mint a belőle készült film, Liselotte Pulver színésznőnek. A filmet mind a mai napig műsorra tűzik a német tv adók. Egy ilyen alkalommal figyelt fel a műre a később íróvá váló Berta János.
- a Piroschka regény és film emlékei Székkutason -
A Piroska regény Magyarországon is ismertté vált, főleg a cselekmény helyszínének vonzáskörzetében. A Székkutason - régi nevén Hódmezővásárhelykutasipusztán - játszódó történetben Hugo Hartung mint főiskolás diák érkezik a faluba, nyári vakációra. Itt szeret bele az állomásfőnök lányába, Piroskába. Az író elbeszéli nyári kalandjait, a táj egyszerű, mégis elbűvölő szépségét, az emberek mindennapjaiban élő néphagyományokat, szokásokat, az itt élők őszinte vendégszeretetét.
- az író és neje a magyar pusztán -
Berta János, már, mint nyugdíjas sportoló, Németországban ismerkedett meg a regénnyel és a filmmel, de azonnal késztetést érzett, arra, hogy meglátogassa a lebilincselő tájat. Feleségével elutazott hát Székkutasra, majd a nyaralásukat több hasonló követte. Szintén egy véletlen találkozásnak köszönhetően, arra az elhatározásra jutott, megírja élményeit, és XXI. századi szemmel is végigjárja a híres regény helyszíneit. Saját úti kalandjai sorát elbeszélve mutatja be az itt élők kedvességét, vendégszeretetét, humorát, a táj megragadó szépségét, a hagyományos népi gasztronómia sokszínűségét, a puszta, és paraszti kultúra őszinte egyszerűségét - mindezt külföldön élő magyarként, de német szemmel.
A több nyári és téli utazás során nemcsak a mai Székkutason, de Hódmezővásárhelyen, Orosházán, Kiskunfélegyházán, Szegeden, és Gyulán is járt, így az összes településről is külön fejezetekben ír.
- virágot visznek a HArtung szoborhoz -
Az író saját forrásból jelentette meg könyvét magyar nyelven a Helios Kiadó gondozásában, ahhoz Piroska féle film képkockáit is felhasználhatta. A kötet 2012 decemberében látott napvilágot. Az író 2013-ban, másik hazájában, Németországban tízezres példányszámban jelenteti meg a könyvet, természetesen német nyelven. Az úti elbeszélés iránt már hatalmas az érdeklődés, hiszen németajkú országokban még mindig hatalmas az érdeklődés Hugo Hartung regényének helyszíne iránt. Német, svájci, osztrák autó ma is gyakorta állnak meg a faluban a könyv emlékeit keresve.
A német író egykor feltette a világtérképre Székkutast és környékét, most az új nézőpontból megszületett Berta könyv ugyanezt teheti. A könyv ünnepélyes bemutatására Székkutason a Művelődési Házban kerül sor, 2013. január 25-én 17 órai kezdettel. Az íróval beszélget Szombat Mihály a Rádió 7 és a promenád.hu munaktársa, a Székkutasi Vendégvárók elnöke, a könyvből részleteket olvas fel Szabó Emese.
- svájciak szedik a sóvirágot a kutasi pusztán -
Regionális Hírek
Kutas és Vásárhely német szemmel
Feltöltő: Szombat Mihály / 2013-01-14 09:40:41
Mint arról már beszámoltunk regényes útikönyv jelent meg december elején Hódmezővásárhelykutasipuszta címmel a Németországban élő Berta János tollából, aki Székkutason, Vásárhelyen, Szegeden, Orosházán és egy sor egyéb helyszínen tett nyaralásain tapasztaltakat és élményeket vetette papírra. A könyvet író-olvasó találkozón a nagyközönségnek Székkutason mutatják be január 25-én. A könyvet az orosházi Helios Kiadó jelentette meg, nyomdai munkákat a tótkomlósi Yess-Press Bt Nyomdája végezte.
- németek kirándulnak a Fehér-tóhoz -
Berta János több mint 30 évvel ezelőtt költözött Szombathelyről Németországba, ma is ott él Worms városában. Néhány évvel ezelőtt egy véletlen folytán találkozott a híres német író "Ich denke oft an Piroschka" azaz a Gyakran gondolok Piroskára című regényéből készült filmmel, majd magával a regénnyel is. A film sajnálatos módon hivatalosan Magyarországon nem került soha bemutatásra. Német nyelvterületeken azonban a regény hatalmas sikert aratott és világhírt hozott az írónak, csakúgy, mint a belőle készült film, Liselotte Pulver színésznőnek. A filmet mind a mai napig műsorra tűzik a német tv adók. Egy ilyen alkalommal figyelt fel a műre a később íróvá váló Berta János.
- a Piroschka regény és film emlékei Székkutason -
A Piroska regény Magyarországon is ismertté vált, főleg a cselekmény helyszínének vonzáskörzetében. A Székkutason - régi nevén Hódmezővásárhelykutasipusztán - játszódó történetben Hugo Hartung mint főiskolás diák érkezik a faluba, nyári vakációra. Itt szeret bele az állomásfőnök lányába, Piroskába. Az író elbeszéli nyári kalandjait, a táj egyszerű, mégis elbűvölő szépségét, az emberek mindennapjaiban élő néphagyományokat, szokásokat, az itt élők őszinte vendégszeretetét.
- az író és neje a magyar pusztán -
Berta János, már, mint nyugdíjas sportoló, Németországban ismerkedett meg a regénnyel és a filmmel, de azonnal késztetést érzett, arra, hogy meglátogassa a lebilincselő tájat. Feleségével elutazott hát Székkutasra, majd a nyaralásukat több hasonló követte. Szintén egy véletlen találkozásnak köszönhetően, arra az elhatározásra jutott, megírja élményeit, és XXI. századi szemmel is végigjárja a híres regény helyszíneit. Saját úti kalandjai sorát elbeszélve mutatja be az itt élők kedvességét, vendégszeretetét, humorát, a táj megragadó szépségét, a hagyományos népi gasztronómia sokszínűségét, a puszta, és paraszti kultúra őszinte egyszerűségét - mindezt külföldön élő magyarként, de német szemmel.
A több nyári és téli utazás során nemcsak a mai Székkutason, de Hódmezővásárhelyen, Orosházán, Kiskunfélegyházán, Szegeden, és Gyulán is járt, így az összes településről is külön fejezetekben ír.
- virágot visznek a HArtung szoborhoz -
Az író saját forrásból jelentette meg könyvét magyar nyelven a Helios Kiadó gondozásában, ahhoz Piroska féle film képkockáit is felhasználhatta. A kötet 2012 decemberében látott napvilágot. Az író 2013-ban, másik hazájában, Németországban tízezres példányszámban jelenteti meg a könyvet, természetesen német nyelven. Az úti elbeszélés iránt már hatalmas az érdeklődés, hiszen németajkú országokban még mindig hatalmas az érdeklődés Hugo Hartung regényének helyszíne iránt. Német, svájci, osztrák autó ma is gyakorta állnak meg a faluban a könyv emlékeit keresve.
A német író egykor feltette a világtérképre Székkutast és környékét, most az új nézőpontból megszületett Berta könyv ugyanezt teheti. A könyv ünnepélyes bemutatására Székkutason a Művelődési Házban kerül sor, 2013. január 25-én 17 órai kezdettel. Az íróval beszélget Szombat Mihály a Rádió 7 és a promenád.hu munaktársa, a Székkutasi Vendégvárók elnöke, a könyvből részleteket olvas fel Szabó Emese.
- svájciak szedik a sóvirágot a kutasi pusztán -
 |
Válasszon: Válasz vagy Továbbítás
|
2012. december 8., szombat
Könyveink ajánlása
Berta János: Hódmezővásárhelykutaspuszta – Hugo Hartung nyomában
Ez a könyv egy felfedezés története, méghozzá egy magyar fedezi fel nekünk magyaroknak Magyarországot. No nem az egész országot, hanem annak délkeleti vidékét, amelynek középpontjában ezúttal Székkutas, az régi nevén HÓDMEZVÁSÁRHELYKUTASIPUSZTA áll. . A Németországban élő magyar
származású tanár , a Hartung könyv története után mintegy 90 évvel felfedezi és
újrajárja azt a vidéket, ahol egykoron a diák Andreas, azaz Hugo Hartung járt
Székkutason és környékén. Akik ismerik a Hartung könyvet Ich denke oft an Piroschka azok
gondolom örömmel fogják olvasni Berta János könyvét.
1.
A könyv
megrendelhető kiadónknál, és postai utánvéttel szállítjuk
Fóliázott
karton kötés 176 oldal A/5 egyéni méretben
ISBN:978-963-08-5101-5
Kiadói
ára csomagolással : 1500 Ft/db + postaköltség
A
kiadónál: 1-50 darab vásárlása esetén 1500 Ft/ db
51- darabfölött
1200 Ft/db+
Megjelent...megjelent...rendelhető!
Megjelen kiadásunkban Berta János könyve A Hódmezővásárhelykutasipuszta - Hugo Hartung nyomában címmel.
A szerző Hugo Hartung Piroskára gondolok című 1950-es évek elején írt Hartung könyv nyomán járta végig azt a vidéket, ahol a regény szereplője Andreas egy hónapot eltöltött a 20-as évek elején. Hangulatos leírésok, barátok, ételek és finom ízek, látványok teszik érdekessé a Berta János könyvét.
Postai úton szállítjuk. 2000-Ft+postaköltség utánvéttel rendelhető itt helios@globonet.hu
A szerző Hugo Hartung Piroskára gondolok című 1950-es évek elején írt Hartung könyv nyomán járta végig azt a vidéket, ahol a regény szereplője Andreas egy hónapot eltöltött a 20-as évek elején. Hangulatos leírésok, barátok, ételek és finom ízek, látványok teszik érdekessé a Berta János könyvét.
Postai úton szállítjuk. 2000-Ft+postaköltség utánvéttel rendelhető itt helios@globonet.hu
2012. november 2., péntek
2012. október 22., hétfő
Könyveinkről
A Helios Kiadó új könyvét ajánljuk
Hódmezővásárhelykutasipuszta
–
BERTA JÁNOS könyve -
Egy véletlen, pontosabban , „Ich denke oft an Piroschka” című film (Gyakran gondolok
Piroskára) keltette fel érdeklődésünket Hódmezővásárhelykutasipuszta iránt,
így valójában Párizs ebben a pillanatban vereséget szenvedett a Magyar
Alföldtől és Kutasipusztától. A könyv írója Hugo Hartung oly érzékletesen írt
az alföldi táj szépségéről és a magyar emberek vendégszeretetéről, hogy
kíváncsi lettem. Vajon mennyi az írói túlzás, és mi a valóság? Úgy határoztunk, hogy elmegyünk, és
meggyőződünk a könyvben leírtakról
személyesen. - vallja a szerző Berta János.,
Gyakran gondolunk Hugo Hartungra , az emberre, aki megtanított bennünket arra, hogy
ennek a varázsnak a titka: az
egyszerűségben meglátni a szépet, tisztelve a
derék magyarok értékes népi, egyéni, családi, szokásait.
Hódmezővásárhelykutasipusztán a mai Székkutason igazi „Piroska
turizmus” alakult ki, de a tárgyi és szellemi kultúra emlékeit féltve őrzik eredeti állapotukban.
A könyv máris rendelhető. illetve előjegyezhető!!!! |
A könyv karácsony előtt jelenik meg a Helios Kiadó –
Orosháza (5900.Martinovics utca 10. Tel.:06-68-411-060; email: flp.belafulop.bla@gmail.com )) gondozásában.
A kiadó címén máris előjegyezhető s postai utánvéttel küldi a kiadó webboltja.
Ára: 2000 Ft. postaköltséggel együtt.
2012. szeptember 16., vasárnap
Meghívó
Szeptember 22-én az I. Orosházi Vadkörtefa Fesztiválon kerül bemutatásra az Orosházi csudafa című új meséskönyv.
A bemutató 16 órakor kezdődik az Árpád-kertben , a könyv a helyszínen megvásárolható és lehet dedikáltatni is.
Minden érdeklődőt szeretettel várunk.
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)